How to wear a Denim Shirt?!

PicMonkey CollageITA La camicia di jeans è un capo irrinunciabile,
da sola riesce a rendere particolare e non scontato ogni outfit!
In questo post la vedrete in 5 versioni: Boyfriend, Pin Up, American Girl, Country e Rocker.
Voi quale preferite?

ENG Denim shirt is a real must, it makes any outfit special and not trivial!
In this post you will see it in 5 versions: Boyfriend, Pin Up, American Girl, Country and Rocker.
Which do you prefer? Continua a leggere

Annunci

Il Bianconiglio

IMG_8476
ITA “Si può scoprire di più su una persona in un’ora di gioco che in un anno di conversazione.”
Così diceva Platone e trovo che abbia perfettamente ragione; è bellissimo abbandonarsi allo scherzo, all’autoironia e al gioco, basta una parete colorata che ti mette di buon umore e un coniglietto di peluche per far saltare tutte le costruzioni mentali e lasciarsi andare.

ENG “You can discover more about a person in an hour of play than in a year of conversation.”
Plato said this and I think he’s absolutely right, it’s so nice to joke, to abandon ourselves on irony and kidding, we just need a colored wall that cheers us up and a plush bunny to blow up all the concerns of life. Continua a leggere

My outfit for… AquaStyle

Dr. Martens

ITA Ecco il look che ho scelto per la rubrica “Blogger per un giorno” di Aquastyle.

ENG That’s the look that I chose for “Blogger per un giorno” of Aquastyle. Continua a leggere

My interview for… Je veux magazine

Immagine2

ITA Un ringraziamento speciale a “Je veux magazine” per la mia prima intervista!
Potete leggerla integralmente e vedere tutte le foto QUI

ENG A special thanks to “Je veux magazine” for my first interview!
You can read it and see all the photos HERE Continua a leggere

Heart Queen!!

IMG_6521

ITA Un outfit molto english questo che ho creato per la mia sorellina, mai come in questo caso il fil rouge è proprio il color rosso che troviamo nel cappello, nel cuore del top, in questi divertenti sunglasses firmati Oasap, nella inconfondibile hand bag di Harrods e nella luccicante cover che rappresenta la Union Jack! Un look per la scuola, per uscire con le amiche e per sentirsi a proprio agio senza rinunciare a femminilità ed autoironia!!
Enjoy it!!

ENG This is a very english outfit that I created for my sister, never as in this case, the fil rouge is exactly the red that we find in the hat, in the heart of the top, in these funny sunglasses by Oasap, in the unmistakable Harrods’ hand bag and in this shiny cover that represents the Union Jack! A look for school and also to go out with friends. That’s how we can feel comfortable without sacrificing femininity and self-irony!!
Enjoy it!! Continua a leggere

Pink Poison…

Look H&M

ITA Questo è sicuramente il look più low cost che abbia mai creato!! Proprio così… Hat, T-shirt e Jeans firmati H&M, pochette e zeppe by Primark!
Tutto per meno di 50 sterline!!!!!

ENG This is definitely the most low cost look that I’ve ever created! That’s right… Hat, T-shirt and jeans by H&M, clutch and wedges by Primark!
Everything less than 50 pounds!!!!! Continua a leggere