Il Bianconiglio

IMG_8476
ITA “Si può scoprire di più su una persona in un’ora di gioco che in un anno di conversazione.”
Così diceva Platone e trovo che abbia perfettamente ragione; è bellissimo abbandonarsi allo scherzo, all’autoironia e al gioco, basta una parete colorata che ti mette di buon umore e un coniglietto di peluche per far saltare tutte le costruzioni mentali e lasciarsi andare.

ENG “You can discover more about a person in an hour of play than in a year of conversation.”
Plato said this and I think he’s absolutely right, it’s so nice to joke, to abandon ourselves on irony and kidding, we just need a colored wall that cheers us up and a plush bunny to blow up all the concerns of life. Continua a leggere

Annunci

Animalier Faux Fur

IMG_8028

ITA In queste giornate gelide non c’è cosa più bella che coprirsi con una calda e morbida pelliccia, rigorosamente ecologica!
Pensate che questa è ricavata da una vecchia pelliccia di quando ero piccola, ho accorciato le maniche a 3/4 e segnato il puntovita con una cinturina in ecopelle. Trovo che le pellicce siano un capospalla versatilissimo, adatto sia agli outfit più eleganti che ai più casual come in questo caso in cui ho deciso di abbinarla a jeans ed a stivaletti neri simili agli Ugg. La mia maxi bag preferita firmata Le Pandorine dona un tocco fashion all’outfit! Che ne dite? Voi amate le pellicce??

ENG In these cold days there is nothing more beautiful than cover ourselves with a warm and soft fur, strictly ecological!
This is derived from an old fur coat that I wore when I was little, I shortened the sleeves to 3/4 and scored the waist band with a little belt in faux leather. I think that the fur coats are a very versatile, in fact it’s suitable for the most elegant outfits but also for the more casual, as in this case, where I decided to pair it with jeans and boots similar to Ugg ones. My favorite maxi bag designed by Le Pandorine gives a fashionable touch to the outfit! What do you think? Do you love Faux Fur? Continua a leggere